Sie können diesen Newsletter auch im Internet unter Tandem-Kurier lesen
Sprache / Sprachanimation
Die Sprachanimation entwickelt sich weiter
Die deutsch-tschechische Sprachanimation ist die Domäne von Tandem, die Methode der Sprachanimation an sich entwickeln die Fach- und Förderstellen der internationalen Jugendarbeit auch gemeinsam weiter. Bei einer Sprachanimations-Methodenwerkstatt, die Tandem mitorganisiert hat, konnten sich die Teilnehmer:innen über den aktuellen Stand und weitere Entwicklungen der Sprachanimation in verschiedenen Kontexten informieren.
Im Rahmen der „Methodenwerkstatt für Sprachanimationstrainerinnen und -trainer“ vom 9.-11.09.2022 im CVJM Kaulsdorf konnten fünf erfahrene Tandem-Sprachanimateur:innen zusammen mit ihren Kolleg:innen von anderen Fach- und Förderstellen der internationalen Jugendarbeit Workshops zu unterschiedlichen Themen absolvieren. Vertreten waren das Deutsch-Französische Jugendwerk, das Deutsch-Polnische Jugendwerk, ConAct – Koordinierungszentrum Deutsch-Israelischer Jugendaustausch, das Deutsch-Griechische Jugendwerk, die Stiftung Deutsch-Russischer Jugendaustausch sowie die Fachstelle für Internationale Jugendarbeit der Bundesrepublik Deutschland (IJAB).
Die Sprachanimateur:innen haben selbst an einer deutsch-ukrainisch-russischen Sprachanimation teilgenommen, zum Thema Mehrsprachigkeit im Jugendaustausch diskutiert und sich zu digitalen Tools ausgetauscht, die aus der Online-Zeit als gute Hilfsmittel übernommen werden können. Zudem erlebten die Teilnehmenden hautnah eine Simulation eines Escape Rooms und werteten aus, inwiefern die vorgestellten Methoden in der Sprachanimation adaptiert bzw. eingesetzt werden könnten.
|